miércoles, 28 de marzo de 2012

Gisèle Geroge - A AUTOCONFIANÇA DE SEU FILHO

Editora WMF Martins Fontes acaba de publicar en portugués (Brasil) La confianza en si mismo de su hijo, un libro de la doctora francesa Gisèle George, donde nos explica cómo se construye la auto-confianza, ofreciendo a los padres una manera correcta de ayudar a los hijos a conseguirla: vigilar pero sin meterse, estimular sin presionar, ayudar dando tiempo al tiempo...

Françoise Lestage - LOS MIXTECOS EN TIJUANA

Este libro ha sido publicado en México por varias instituciones gubernamentales y relata la historia de cómo se ha construido una identidad colectiva mixteca y cómo se ha dado la reterritorialización en Tijuana de los migrantes de la Mixteca y de sus descendientes. La edición original en francés procede de Presses Universitaires de France.

TROPA DE ELITE 2


La policía brasileña concebida y organizada para combatir el crimen es hoy día, en Rio de Janeiro, el mismo crimen. En este nuevo libro, después de TROPA DE ELITE 1, los autores nos cuentan la violencia urbana brasileña en toda su crudeza. La película es del cineasta José Padilha.

Anne-Dauphine Julliand - LLENARÉ TUS DÍAS DE VIDA

En enero pasado anunciábamos la publicación del emotivo libro LLENARÉ TUS DÍAS DE VIDA en Temas de Hoy y hoy saludamos la salida de la edición de club de Círculo de Lectores

Ignacio del Valle

Además de la salida de LOS DEMONIOS DE BERLÍN en Francia, sale la edición de bolsillo de EL TIEMPO DE LOS EMPERADORES EXTRAÑOS. El primero ya ha cosechado una buena prensa, como ya hemos visto, y ahora el segundo está entre los "coup de coeur" de la Revue des Livres.
http://www.rue-des-livres.com/coup_de_coeur/

martes, 20 de marzo de 2012

David Foenkinos - LA DELICADEZA

Hoy, para terminar el bloque de libros que nos han llegado esta semana, hablaremos de la última novela de David Foenkinos, LA DELICADEZA en la edición de club de CÍRCULO DE LECTORES, después de la de librería de SEIX BARRAL. A primeros de julio se estrenará la película en las salas españolas.

Antonio Luque - EXITUS

Una novedad calentita no llega de EL ALEPH EDITORES, con la publicación de EXITUS de Antonio Luque, conocido como Sr. Chinarro en el mundo musical. Había publicado varios cuentos en 2009 y hoy se estrena con esta novela que narra la historia de un chico joven que se tiene que buscar la vida sin ayuda de nadie. Sus letras muy cuidadas dejaban vislumbrar su pluma literaria.

Carlos Salem - UN JAMÓN CALIBRE 45






El viernes 16 de marzo, Marta Sanz charló con dos grandes de la novela negra en España: Carlos Zanón y Carlos Salem, sobre sendos libros, NO LLAMES A CASA y UN JAMÓN CALIBRE 45. Fue una conversación amena y un análisis acertado.

Philippe Pozzo di Borgo - INTOCABLE

Gran éxito de pantalla en España en estos momentos, la película INTOCABLE está basado en una historia real, desgarradora y también divertida, publicada por BAYARD en Francia con gran éxito de ventas, y ahora publicada por ANAGRAMA a quien deseamos el mismo éxito. Lean y vean, o al revés, primero la película y luego el libro, pasarán un buen rato.

jueves, 15 de marzo de 2012

Barbara Constantine - TOMP, PEQUEÑO TOM, HOMBRECITO TOM


Seix Barral publica este libro divertido y apasionante en la Biblioteca Formentor. Reproducimos aquí la contra portada que es perfecta: "Es la conmovedora historia de un niño que parece un adulto y de una madre que parece una adolescente. Barbara Constantine cruza los destinos de una serie de personajes a los que la vida no ha dado las mejores cartas y que, gracias al amor y el humor, consiguen encontrar su lugar en el mundo".

Fred Paronuzzi - DEZ ANOS E NOVE MESES

10 ANS 3/4 se tradujo al portugés (editorial SM de Brasil) por DEZ ANOS E NOVE MESES. En él, su autor, Fred Paronuzzi, nos cuenta la vida de un niño que vive en los Alpes franceses que va descubriendo la vida desde sus 10 años tres cuarto. Una novela divertida y tierna.

Roger-Pol Droit - UM PASSEIO PELA ANTIGUIDADE

Una vez más, una vuelta a los clásicos con la traducción en Brasil, por Difel, del libro de Roger-Pol Droit, VIVRE AUJOURD'HUI AVEC SOCRATE, ÉPICURE, SÉNÉQUE ET TOUS LES AUTRES. un paseo por la antigüedad para redescubrir a estos grandes pensadores.

jueves, 8 de marzo de 2012

Ignacio del Valle - LES DÉMONS DE BERLIN

Nos ha llegado la edición francesa de LOS DEMONIOS DE BERLÍN de Ignacio del Valle, tercera incursión de Arturo Andrade en este thriller histórico y psicológico, enmarcado en una Alemania agonizante durante los últimos quince días del tercer Reich.

martes, 6 de marzo de 2012

Blaise Cendrars . LA PARCELACIÓN DEL CIELO


La editorial REY LEAR nos ofrece la primera traducción del último tomo de la tetralogía autobiográfica que emprendiera Blaise Cendrars tras el fin la de la Segunda Guerra Mundial. En esta novela de amor a los pájaros, el autor conjuga la ficción con su propia biografía y como dice el editor en la contra-portada "es un libro inclasificable que esconde un canto al amor y a la libertad".

MARX. RELEER EL CAPITAL - coordinador Franck Fischbach

Ediciones AKAL nos envía esta semana la traducción del francés de este trabajo de varios especialistas franceses sobre una re-lectura del Capital para continuar la investigación que Marx inaugurara, pero que él mismo no pudo concluir.

Raúl Argemí - EL ÁNGEL DE RINGO BONAVENA

La editorial EDEBÉ acaba de publicar la última novela del autor argentino Raúl Argemí que narra la vida del púgil Óscar Bonavena, apodado Ringo, una vida de leyenda en la que tuvo que ver su ángel de la guarda, Ángel, que le va a apadrinar en su afán de devenir un boxeador famoso hasta que se enfrenta a Cassius Clay que lo vence. Empieza la decadencia hasta que en un descuido del ángel cae muerto a balazo.

René Girard - O TRÁGICO E A PIEDADE


La editorial brasileña Relizaçôes acaba de publicar el discurso de ingreso a la Academia francesa del profesor René Girard y el de recepción del filósofo Michel Serres.

Bernard Sesé - AGOSTINHO O CONVERTIDO

La editorial Paulinas de Brasil nos envía su traducción al portugués del trabajo del padre jesuita Bernard Sesé, sobre San Agustín, publicado en Francia en la colección Petite Vie, de la editorial Desclée de Bouwer.

Pierre Ansermet/Pierre Magistretti - LOS ENIGMAS DEL PLACER


Desde Argentina nos llega este trabajo de François Ansermet y Pierre Magistretti, psicoanalista y neurólogo, respectivamente, que se interrogan sobre el enigma del placer: ¿por qué, aun cuando puedan elegir entre una puerta que conduce al placer y otra que lleva al displacer, con demasiada frecuencia la mayoría de los seres humanos se precipitan hacia el displacer, pero con la ilusión de estar haciendo lo contrario?

Jerónimo Tristante - El ENIGMA DE LA CALLE CALABRIA

Nos llega desde Polonia, la traducción polaca de EL ENIGMA DE LA CALLE CALABRIA, a cargo de la editorial NOIR SUR BLANC.

Roger-Pol Droit - VOLTAR A LER OS CLÁSSICOS

Con cierto retraso recibimos esta publicación de la editorial Temas e Debates de Portugal que nos permite recorrer la Antigüedad y reencontrar la sabiduría de los pensadores griegos y romanos que dieron forma a la cultura europea.